生活中的佛法
吉祥經(小誦經)
如是我聞。爾時世尊住舍衛城衹樹給孤獨園,其時,一甚美之神深夜光輝全衹樹園而近至佛所。至已向佛問訊,立於一隅。立一隅彼神以如是之偈白佛言:
多神與眾人,祈求最上福,思惟於吉祥,請佛示請最吉祥。
(佛言:)
「遠離愚痴者,交往賢聖人,敬應尊敬者,此為最吉祥。
住於適當所,過去積善業,已持正誓願,此為最吉祥。
廣學長技藝,善學諸律儀,能語彼言辭,此為最吉祥。
善能事父母,養護己妻子,安住於生業,此為最吉祥。
淨行行布施,愛護諸親族,生業無非難,此為最吉祥。
遠離諸惡趣,謹慎勿飲酒,於法無放逸,此為最吉祥。
虔敬而自遜,滿足且知恩,隨時聞正法,此為最吉祥。
謙恭有忍辱,詣會於沙門,隨時為法談,此為最吉祥。
修道行梵行,審實見聖諦,實證於涅槃,此為最吉祥。
雖依世間法,其心不動搖,安穩無憂垢,此為最吉祥。
能為如此者,何處無不勝,到處皆多幸,此為最吉祥。」
吉祥經(巴利語直譯)
如是我聞。從前,世尊曾經住在舍衛城給孤獨園的逝多林裡。這天夜晚消逝時,有一位美麗的神靈照亮整座逝多林,走到世尊那裡,行禮問安,站在一旁。然後,這位神靈用偈頌對世尊說道:
許多神和人思索吉祥,企求幸福。請你告訴我:什麼是最高的吉祥?
不與愚者交往,而與智者交往,崇敬值得崇敬者,這是最高的吉祥。
住在合適的地方,前生種有功德,正確理解自我,這是最高的吉祥。
學問淵博,技能高超,訓練有素,富有教養,善於辭令,這是最高的吉祥。
侍奉父母,愛護妻兒,做事有條不紊,這是最高的吉祥。
施捨,依法生活,愛護親屬,行為無可指責,這是最高的吉祥。
斷絕罪業,節制飲酒,努力遵行正法,這是最高的吉祥。
恭敬,謙遜,知足,感恩,適時聽法,這是最高的吉祥。
忍耐,文雅,與沙門交往,適時討論正法,這是最高的吉祥。
苦行,梵行,洞悉聖諦,實現涅槃,這是最高的吉祥。
思想不因接觸世事而動搖,擺脫憂愁,不染塵垢,安穩寧靜,這是最高的吉祥。
做到這些的人,無論在那兒都可戰勝,無論去哪兒都安全,他們的吉祥是最高的。